Xiaomi Mi5とMi Pad2の日本語表示の状態について

スポンサーリンク

MoreLocale2での日本語がうまくいかない場合もあるようで、自分のMi5とMi Pad2の日本語表示の状況画像などを載せておきます。

  • Xiaomi Mi5:中国版 MIUI 7.2.11.0 | Stable
  • Xiaomi Mi Pad2:インターナショナル版 MIUI 7.0 | Stable

MIUIのバージョンの後ろにある「I」が「|(縦線)」なのか分かりませんでした。Iだったらインターナショナル版ということだろうか?

上記のようにMi5はおそらく中国版なのでお手持ちのXiaomiスマホの環境とは違う場合があります。

Xiaomi Mi5の日本語表示の状況

MoreLocale2で日本語化して使ってます。

ただ、主に使うアプリが日本語化した程度で、MIUIのSettingsはほぼ英語表示になっています。

MoreLocale2の日本語化については以下で書きました。設定するには別途パソコンでの操作が必要です。

シャオミ Mi 5 MoreLocale 2で日本語化 成功!けど道のり長し
先日コメントにてご指導ありまして、またXiaomi Mi 5は欲しいけど日本語表示されていないと不安という方が多く「シャオミ mi5 日本語...

日本語化したあとのSettingsの状態は以下です。

アプリは、Gmail,Chrome,LINE,Kindle,SmartNews,OneDrive,Dropbox,Instagram,Googleマップ,Playストアなど日本語表示になってます。

Xiaomi Mi Pad2の日本語表示の状況

こちらはインターナショナル版で最初から日本語を選べました。

MoreLocale2でさらに日本語化しても意味が無いと思ったので辞めてます。

アプリのほうはタブレットなので通常のスマホのように対応していないアプリがありますが、自分の使っている主なアプリは全て日本語表示します。

このような状況です。なにかご質問あればお気軽にどうぞ。

ご参考になれば幸いです。

コメント

コメントは手動認証後表示されます。

  1. 匿名 より:

    はじめまして。
    MiPad 2に関してなのですが、中国以外での販売はされておらずグローバル版のROMも配布されていない為、恐らくショップが独自に入れたカスタムROMが導入されているのだと思います。
    バックドアが仕込まれているなどセキュリティー面に関してはまともなROMなら大丈夫だとは思いますが、購入した端末のほとんどでは日本語ロケールを選択することは不可能なので念の為お伝えしておきます。

    • GO より:

      コメントありがとうございます。
      自分のMi Pad2は日本語選択することができました。
      そうすると、もしかしたらGearBestオリジナルROMなのかもしれません。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。